他の楽器を表す小さい音符を書くことはできますか。

ガイド音符としての小音符を入力することはできません。しかし、注釈スタンプの機能を使って、小さい音符を表示させることは可能です。注釈スタンプの入力方法については、リファレンスマニュアルのp.120を参照してください。